(40/52/2019)說話方式


幾年前發生一件事,當時我跟一位朋友去拜訪另一位朋友,回程時那位朋友請他的家人載我們到火車站搭車,在車上的小空間中,我覺得沒跟對方聊天是極為不禮貌的行為,所以隨口問問當地交通和他的工作等,而我同車的朋友全程安靜,下車後,我朋友跟我說了一句話:我覺得你們剛剛的對話很噁心又作做。
當時我並沒有反駁他說出的這句話,也沒有回問為什麼他這麼說,因為我對這沒理由的批評有些不悅,為了壓抑自己的不悅,我選擇安靜,只想快速的結束這次的相處時間,但我一直在思考為什麼他會這麼說?
冷靜後,我重新思考剛剛我在車上講了什麼,有扯到他的話題嗎?想了一次又一次很確定的,並沒有談到關於我們認識的人的話題,全都是一些社交話題(天氣、風景、車上的東西),那哪裡出了問題呢?
我回想我們的相處模式,大部分都是跟熟悉的朋友一起吃喝玩樂,他幾乎沒看過我與不熟悉的交談內容和方式,或者沒發現過我的表達方式不一樣的地方,對於我別於以往的交談內容方式,引發了他的情緒,所以他很直接的評論我。因為他是用同一種方式跟一百種的人說話的那類人,當然用這標準來看我,批評我作做,我接受。
以前我對於「見人說人話,見鬼說鬼話」很不以為意,覺得是前後不一的人才會做的事,當然那只是我小時候不懂事,沒在說話方面吃過悶虧才有自以為的下結論。說話有時目的是為了溝通,如果用不一樣的頻率跟對方講話,很容易雞同鴨講,然後沒達到結論必須花費更多時間溝通,何不做個能調頻寬的人呢?對不一樣的人說不一樣的話。
現在我同一件事有時必須用四種以上方式表達,因為我的巨嬰團們(阿公、阿媽、爸爸、媽媽)都有自己的堅持,我想我會越練越好的,最近新的技能就是我爸用國台語外加比手畫腳,叫我打成LINE表達出來,還好我精通國台語外加比手畫腳,能不慌不忙地聽完他要談述的內容,同時整理後打出來讓他核對。人有無限的可能阿。


封面照片是我走進一間餐廳,服務生只會說西班牙語,我只會說「好」的西班牙語的錯誤點餐,點餐的過程我派出了我的好朋友GOOGLE翻譯,點餐完成後,服務生說了一句話,我猜想是:就這樣嗎?所以很驕傲地用西班牙話回答:好。結果他說的是;以上都要嗎?所以來了火腿起司、義大利麵、礅菜、肉排,原本就有的紅酒一瓶、麵包一籃,飯後的咖啡和甜筒,全部都是我一人獨享。嗯?我點菜烏龍還不少呢。

留言